TrunksCosì come Le Origini del Mito, anche il secondo special televisivo di Dragon Ball mostra eventi che non erano stati mai mostrati nel manga, ma solo raccontati a parole dai personaggi. Un episodio animato basato su queste vicende è uno spunto perfetto, ampliando materiale che Akira Toriyama ha solo accennato; in questo caso viene raccontata la storia del futuro di Trunks, prima che viaggi indietro nel tempo per avvisare Goku e i suoi compagni dell’arrivo dei cyborg.

Il giovane Trunks è allenato da Gohan, il combattente terrestre più forte del pianeta, però non abbastanza da sconfiggere i cyborg; durante un combattimento all’interno di un luna park infatti Gohan perde un braccio nella lotta. Nello scontro successivo questo handicap metterà Gohan in forte svantaggio, facendolo cadere in battaglia; Trunks assiste alla morte del suo maestro e la rabbia lo spinge a trasformarsi in Super Saiyan per la prima volta. Ma neanche in questo modo Trunks riesce a sconfiggere i suoi avvers...