Dopo gli ultimi volumi composti da svariate storie brevi, il quinto appuntamento con The Don Rosa Library: Zio Paperone & Paperino è incentrato principalmente su due avventure ad ampio respiro, costruite come sempre nel solco dei fumetti di Carl Barks. Da entrambe emerge una grande documentazione e una forte aderenza ai fatti storici, processo attraverso il quale l’autore ha voluto rafforzare la sua convinzione che i Paperi vivano nella realtà, e non in un universo parallelo di fantasia con regole temporali e riferimenti cronologici diversi da quelli del nostro mondo.

Zio Paperone e il Tesoro Sotto Vetro si ispira vagamente alla barksiana L’Eredità di Paperino, e come questa storia è incentrata su una caccia al tesoro, o meglio su una caccia alla mappa del tesoro. Paperone si mette infatti sulle tracce di alcuni relitti sommersi e scopre che, come nel XVIII Secolo, la parte più difficile non è rintracciare galeoni affondati ma trovare il modo di riportarli in superficie...